Мультиплеєрний шутер ARC Raiders, який раніше виходив без української мови, нарешті заговорив українською. 5 листопада разом із невеликим оновленням 2.4.1 розробники додали повноцінну українську локалізацію, на яку гравці чекали ще з часу виходу гри.
ARC Raiders - це безкоштовний екстракшн-шутер у форматі PvPvE, де гравці вирушають у рейди за здобиччю та протистоять іншим загонам. До цього моменту весь інтерфейс, меню, описи зброї й умови завдань були лише англійською, тож українцям доводилося розбиратися із завченими термінами наосліп.
Що саме змінилося в оновленні 2.4.1
Головна зміна патча - саме локалізація. Тепер у налаштуваннях гри можна обрати українську мову: інтерфейс, назви предметів і підказки перекладено, а керування лишилося звичним. Оновлення 2.4.1 не додало нового контенту чи зброї - анонс перекладу став для спільноти несподіванкою, адже жодних анонсів про українську не було.
Для українських гравців це ще один крок до того, щоб рідна мова ставала стандартом у великих онлайн-іграх. Останніми роками українську локалізацію вже отримали десятки проєктів, і гравці дедалі частіше обирають саме ті ігри, де можна грати без англійського словника під рукою.
Як увімкнути українську мову
Щоб перемкнути ARC Raiders українською, зайдіть у налаштування гри, знайдіть розділ «Language» і оберіть «Українська». Зміни застосовуються одразу, перезапускати гру не потрібно. Спочатку варто оновити гру до версії 2.4.1, інакше потрібного пункту в меню не буде.
Як повідомляє профільне видання PlayUA, про українську локалізацію стало відомо саме разом із релізом оновлення 2.4.1, і для багатьох фанатів шутера це була приємна несподіванка.
Раніше портал Знай повідомляв, гра, що змінила кіберспорт: як зі звичайного мода виросла глобальна імперія.